Tuji naglasni sindrom (FAS) se zgodi, ko nenadoma začnete govoriti z drugačnim naglasom. Najpogostejša je po poškodbi glave, možganski kapi ali kakšni drugi vrsti poškodbe možganov.
Čeprav je izjemno redko, je resnično stanje. Od prvega znanega primera leta 1907 je bilo to stanje diagnosticirano le približno 100 ljudem.
Nekaj primerov FAS vključuje Avstralko, ki se ji je po prometni nesreči pojavil francosko zveneč naglas. Leta 2018 se je Američanka v Arizoni nekega dne zbudila z mešanico avstralskih, britanskih in irskih poudarkov, potem ko je prejšnji večer zaspala z glavobolom.
Ne vpliva samo na govorce angleščine. FAS se lahko zgodi vsakomur in je bil dokumentiran v primerih in jezikih po vsem svetu.
Poglejmo, kaj povzroča, kako prepoznati simptome in kaj storiti glede tega.
Kaj povzroča sindrom tujega naglasa?
Zdi se, da je FAS povezan s stanji, ki vplivajo in poškodujejo Brocino področje možganov. To področje na levi strani možganov je običajno povezano z ustvarjanjem govora.
Pogoji, ki lahko vplivajo na to področje možganov, vključujejo:
- možganska kap, ko se pretok krvi prekine v možganih
- travmatične možganske poškodbe, zlasti zaradi travme s topo silo
- možganske lezije ali anevrizme, ko krvna žila oslabi in poči, kar povzroči notranjo krvavitev
- multipla skleroza (MS), bolezen osrednjega živčevja
Kakšni so simptomi?
Vaš naravni naglas je posledica sistema zvočnih vzorcev v vašem maternem jeziku, ki se ga nezavedno naučite, ko odrastete. To je znano kot fonetični sistem.
Vaš naglas se lahko spremeni v zgodnjem življenju, saj ste izpostavljeni različnim naglasom in govornim vzorcem. Toda po najstniških letih vaš fonetični sistem ostane večinoma fiksen.
Zaradi tega je FAS tako zmeden. Njeni simptomi vplivajo na celotno vzorčenje vašega fonetičnega sistema. Evo, kako se lahko prikaže v vašem govoru:
- Težave imate z izgovarjanjem skupin zvoka, kot je S-T-R, z besedami, kot je "udaril".
- Imate težave z zvoki, zaradi katerih morate jezik »tapkati« za zgornje sprednje zobe, na primer »t« ali »d«.
- Samoglasnike izgovarjate drugače, na primer recite "ja", kjer ste včasih rekli "ja".
- Lahko dodajate, odstranjujete ali nadomeščate zvoke, na primer izgovorite "suh-trike" namesto "stavka" ali uporabite "r" namesto "l".
- Vaša višina ali ton pri nekaterih zvokih se lahko razlikujeta.
Drugi pogosti simptomi FAS:
- Še vedno govoriš svoj materni jezik, toda tvoj naglas zveni kot nekdo, ki se ga je pozneje v življenju naučil kot drugi jezik.
- Vaše duševno zdravje je sicer dobro in nobeno stanje duševnega zdravja ne vodi do teh naglasnih sprememb.
- Napake so skladne v celotnem fonetičnem sistemu in dajejo vtis novega "naglasa".
Kdaj naj poišče pomoč?
Pomembno je, da takoj poiščete zdravniško pomoč, kadar opazite kakršne koli spremembe v svojem običajnem govoru. Sprememba načina pogovora je lahko znak resnejšega vprašanja.
Kako se diagnosticira tuji naglasni sindrom?
Zdravnik vas bo vprašal o simptomih in anamnezi. Prav tako lahko pregledajo mišice, ki jih uporabljate med pogovorom.
Vaš zdravnik bo verjetno moral videti slike vaših možganov. To lahko storite s slikanjem z magnetno resonanco (MRI) ali z računalniško tomografijo (CT). Oba slikovna testa lahko ustvarita podrobne slike funkcij v možganih.
Ker je FAS tako redek, vas bo verjetno videla skupina strokovnjakov, med drugim:
- Patolog govornega jezika. Strokovnjak za govorne in komunikacijske motnje vas lahko posname na glas, da vam pomaga natančno diagnosticirati obseg vaših naglasnih sprememb. Uporabijo lahko tudi druge medicinske teste, s katerimi pomagajo izključiti druge govorne motnje s podobnimi simptomi, kot je afazija.
- Nevrolog. Specialist za možgane lahko pomaga prepoznati možne vzroke simptomov FAS. Verjetno bodo analizirali vaše MRI ali CT preiskave, da bi poskušali razložiti povezavo med vašo možgansko aktivnostjo in vašim govorom.
- Psiholog. Strokovnjak za duševno zdravje vam lahko pomaga pri soočanju z družbenimi in čustvenimi učinki vašega novega poudarka.
Kakšne so možnosti zdravljenja?
Zdravljenje FAS je odvisno od osnovnega vzroka. Če ni osnovnih pogojev, lahko možno zdravljenje vključuje:
- Logopedija, da se naučite poustvariti prejšnji naglas z vokalnimi vajami, namenjenimi namernemu izgovarjanju zvokov v običajnem naglasu.
- Skupine za svetovanje, terapijo ali podporo, ki vam bodo pomagale, da se spoprimete s kakršnimi koli težavami v življenju, ki so posledica FAS. Te težave lahko vključujejo ljudi, ki mislijo, da se pretvarjate v svoj novi naglas, ali občutke, da ste izgubili del svoje identitete. Terapije lahko vključujejo strategije vedenjske terapije, ki vam pomagajo gojiti pozitivne in zdrave navade za boj proti negativnim ali uničujočim mislim, občutkom ali navadam.
Če obstaja osnovno zdravstveno stanje, ki povzroča FAS, boste morda potrebovali enega od naslednjih načinov zdravljenja:
- Pri možganski kapi: zdravila proti strjevanju krvi za preprečevanje nadaljnjih kapi ali kirurško odstranjevanje strdka iz krvne žile
- Za možganske poškodbe: zdravila proti večjim poškodbam, diuretiki za zmanjšanje pritiska v možganih ali operacija za odpravo morebitnih večjih poškodb
- Za anevrizme: kirurško odrezovanje krvnih žil za zaustavitev pretoka krvi v anevrizmo
- Za MS: terapije, ki spreminjajo bolezni, da bi upočasnile napredovanje simptomov MS
Spodnja črta
Čeprav je redko, je FAS legitimno nevrološko stanje, ki ima lahko zaplete, če osnovnega vzroka ne diagnosticiramo in ne zdravimo.
Če opazite kakršne koli spremembe v govoru, čim prej poiščite zdravniško pomoč. Vzrok morda ni resen ali zahteva zdravljenje. Toda če veste, kaj povzroča spremembe, vam lahko pomaga do pravega zdravljenja in prepreči nadaljnje zaplete.
