Življenje s sladkorno boleznijo morda ne bo vedno privedlo do poezije, toda za plodno pisateljico in zagovornico diabetesa tipa 1 (T1D) Kerri Sparling je to naravni del enačbe.
Sparling je pravkar izdala svojo drugo knjigo, zbirko poezije o sladkorni bolezni, ki jo je pisala skozi vsa leta življenja s T1D, ko so ji leta 1986 postavili diagnozo pri šestih letih.
Januar "Rage Bolus & Other Poems", objavljen januarja, je 90-stranski z uvodnikom dr. Koreyja Hooda, endforrinologa iz Stanforda, ki tudi sam živi s T1D in je znan po svojem delu na področju psihosocialnih vidikov življenja s sladkorno boleznijo.
Za tiste, ki ne poznajo Sparlinga, ima sedež na Rhode Islandu in je najbolj znana kot ena izmed prvih blogerjev o diabetesu, ki je svoj zelo priljubljeni blog SixUntilMe začela leta 2005.
Tam je redno pisala do leta 2019, preden se je posvetila drugim pisanjem in nadaljevala zagovorniško delo z organizacijami, kot so Otroci s sladkorno boleznijo (CWD), kjer je zdaj urednica in operativna direktorica. Njena prva knjiga "Uravnoteženje diabetesa: pogovori o iskanju sreče in dobrem življenju" je izšla leta 2014.
"Naše besede ustvarjajo zgodbe, zgodbe, ki jih delimo o življenju s sladkorno boleznijo, pa so ustvarile povezave med ljudmi po vsem svetu," v svojem uvodu piše Sparling. »Ta skupnost je množična in globalna; vedeti, da nismo sami, je vse, kar je na svetu pomembno. "
DiabetesMine je pred kratkim intervjuval Sparling o njenem T1D POV, poeziji in pisanju te knjige v spodnjih kratkih vprašanjih. Najprej pa nekaj besed o novi knjigi.
O “Rage bolusu in drugih pesmih”
Knjiga vsebuje 35 pesmi, razdeljenih v tri kategorije: tiste, ki se rimajo, tiste, ki jih ne, in poklon, ki priznava pesnike, pisatelje, pesmi in naslove knjig.
Resno je težko prebrati nekaj Sparlingove poezije in ne biti navdušen nad njenimi ustvarjalnimi parodijami na ljubljene klasike dr. Seussa in Edgarja Allena Poeja ali pa se znajti, da na glas poješ njeno pesem, ki jo je navdihnila pesem REM-ove pesmi "Everybody Hurts".
Njene besede naslikajo slike in vas spodbudijo k branju več. Nekateri se rimajo, drugi pa ne; aliteracija in metafora sta dobrodošla elementa. Seveda prinašajo vrsto čustev - od nasmehov in smeha do frustracije in celo ročnega ogibanja nekaterih resnejših vprašanj, kot so nezaslišane cene inzulina v Ameriki.
"Morda boste v rimah videli nekaj lastnih izkušenj s sladkorno boleznijo," piše Sparling o poeziji, ki jo deli. "Zagotovo boste slišali vpliv nekaterih mojih najljubših pisateljev ... Ponosen sem na vsak del te knjige, od tistega o bolusu za pico do tistega o cenovni dostopnosti insulina in vsega vmes."
Dejansko smo ob prebiranju pesmi prepoznavno prikimali s tistim občutkom "tudi jaz razumem" - o nenehnih alarmih, neželenem sladkorju, ki ga moramo pogosto jesti, in še veliko več.
Verz iz pesmi "Rage Bolus"
Bolus za bes! Bolus za bes!
Razumete, da bi lahko šli nizko
Toda frustracija premaga vašo logiko
Torej odmerjate z velikim veseljem
Zagotovo je najljubša naslovna pesem "Rage Bolus". Opredelitev tega izraza je vključena na prvih straneh knjige za kazalom: »agresiven korekcijski odmerek insulina, ki se daje najpogosteje po dolgotrajnem in motečem visokem krvnem sladkorju. Pogosto povzroči hipoglikemični dogodek. Ne vključuje vedno matematike ali razuma. "
Pomembno pa je, da so številni izrazi ljubezni do diabetesa, uporabljeni v tej pesniški knjigi, postali močni zaradi moči spletne skupnosti za diabetes (DOC); socialni mediji so spremenili, kako ljudje s sladkorno boleznijo razpravljamo o tej bolezni, pa tudi o tem, koliko ponudnikov zdravstvenih storitev in raziskovalcev gleda na to kronično stanje. Izrazi, kot je "bes bolus", tako dobro izražajo naše frustracije.
Ta knjiga poezije zagotovo krepi občutek skupnosti in medsebojne podpore. Sparling v svoje pisanje vpleta humor in čustva na vsakem koraku, prijetno pa je prelistati vsako novo stran in vrstico.
"Ta pesniška knjiga je kot velik objem Kerri," pravi dr. Bill Polonsky, psiholog za sladkorno bolezen, ki je ustanovil Inštitut za vedenjski diabetes v San Diegu. »Resnico o sladkorni bolezni govori iz osebnega kraja upanja in topline, ki se bo (ali vsaj morala) dotakniti vaše duše. Tudi po vseh teh letih Kerri še vedno brca! "
5 vprašanj za zagovornico in avtorico Kerri Sparling
Naša ekipa pozna Sparlinga že od ustanovitve DiabetesMine leta 2005, po objavi te pesniške knjige pa smo bili navdušeni nad ponovno povezavo z njo. Tukaj je povedala:
Zakaj napisati knjigo poezije o diabetesu?
Že od nekdaj pišem poezijo. Ko sem bil majhen otrok, sem si nenehno izmišljeval rime o naših mačkah ali naši soseski, mojih bratih in sestrah ... karkoli me je zadelo. In ko sem postajal starejši in začel pisati, da sem prepiral nekatera svoja čustva v zvezi s sladkorno boleznijo, je poezija postala del tega orodja za čustveno upravljanje. Cenim, kako mi besede pomagajo razumeti sladkorno bolezen.
Je pandemija kaj vplivala na vašo motivacijo?
Ne, ravno nasprotno. Preživeti to pandemijo je bila vaja, ko smo poskušali narediti 100 stvari hkrati. Moja družina je imela srečo, da delamo na daljavo že več kot 10 let, zato prehod na polni delovni čas od doma ni motil.
Kar pa je škripalo, je bilo nekaj nepričakovanih sodelavcev. Moja 10-letnica in 4-letnica se od marca 2020 ukvarjata z virtualnim šolanjem in predšolsko vzgojo, zato smo ves čas tu vsi skupaj.
V tej okoliščini zagotovo obstajajo blagoslovi in izzivi. Toda glede spoštovanja rokov in ohranjanja ustvarjalnih sokov… človek, pandemija je na takšen način nekako škripala.
Torej ste imeli nekaj zamud?
Da, časovni načrt za dokončanje te knjige je bil zaradi zapletenega urnika potisnjen približno 6 mesecev, zato sem res ponosen in vesel tudi, da ga objavim v naravi. Končno.
Se vam zdi, da poezija omogoča več ustvarjalnosti kot druge vrste pisanja?
Bilo je lepo razgibati to mišico, pesniški del mojih možganov. Bilo mi je dobro sedeti in pisati, še posebej po tem, ko sem si vzel nekaj časa od pisanja, potem ko sem leta 2019 nehal blogirati. Prav tako ni bilo veliko rim s „trebušna slinavka“ ali „diabetes“, zato je bilo zabavno najti druge načine, kako spremeniti besedno zvezo.
Kakšen navdih iz prejšnjih pesniških knjig o diabetesu?
Ja! Pred leti sem pomagal urediti pesniško knjigo Fundacije za diabetične roke brez dodajanja sladkorja in tako so me navdihnili moji kolegi pisatelji iz diabetične skupnosti. Naš DOC je poln umetnikov vseh vrst in rada sem videla, kako diabetes vpliva in odraža v umetnosti ljudi.
Sladkorna bolezen je do neke mere rdeča nit, ki jo vsi razumemo, toda kako o njej govorimo, kako jo obdelujemo, kako jo uporabljamo za spodbujanje našega ustvarjalnega procesa ... to je tako edinstveno za vsako OSV. In resnično mi je všeč tisto, kar so si ljudje vzeli čas za ustvarjanje.
"Rage Bolus & Other Poems" v papirnati obliki lahko najdete na Amazonu za 9,98 USD.
Pred nakupom pa razmislite o vstopu v našo ponudbo DiabetesMine.
Darilo za knjige DM
Vas zanima brezplačni izvod pesmi "Rage Bolus & Other Poems", ki jo je avtor podpisal z avtorjem? Veseli smo, da se je Kerri strinjala, da bo podarila brezplačno podpisano kopijo DVIM srečnim bralcem.
Vstopite tako:
- Pošljite nam e-pošto na [email protected] s kodno besedo »DM-Poems« v zadevi in nam sporočite, da upate na zmago. Lahko pa nas z isto kodno besedo pingate na Instagram, Twitter ali našo Facebook stran. Za pošiljanje moramo podelitev omejiti na tiste, ki imajo poštne naslove v ZDA.
- Čas imate do 17. ure. PST v petek, 12. marca, za vstop.
- Zmagovalci bodo izbrani na spletnem mestu Random.org.
- Zmagovalci bodo objavljeni v ponedeljek, 15. marca, prek družabnih omrežij, zato vas prosimo, da spremljate zavihek na svojem e-poštnem / Facebook / Twitter messenger boxu, saj tako kontaktiramo naše zmagovalce. Če se zmagovalci ne odzovejo v enem tednu, izberemo nadomestnega.
Posodobili bomo to objavo, da bomo razglasili zmagovalca.
Vso srečo vsem!